Index des numéros en ligne

Vous trouverez ci-dessous l’index par auteurs des articles du Λύχνος parus sous forme numérique depuis novembre 2012 jusqu’à mars 2020 dans les numéros 133 à 155

Un autre index par auteurs existe pour les articles du Λύχνος  parus en version papier depuis 1976 jusqu’à juillet 2012 pour les numéros 1 à 132 inclus. Voir : https://ch.hypotheses.org/850

Toute notre gratitude va à Pénélope (alias Dominique Blanc), qui a réalisé cet immense travail digne de l’épouse d’Ulysse.

Joseph Wright of Derby (1785), Penelope défaisant sa toile, (musée Paul Getty). Wikicommons

 

INDEX DES NOMS D’AUTEURS

N° en ligne (2012-2020)

 

CR : compte-rendu.

LPV : Lu pour vous

VPG : Vous parlez grec et vous ne le saviez pas !

La première série de chiffres après le titre de l’article est la date de sortie de l’article sur le blog, suivie du n° de la revue et de la position de l’article dans le n°.

 

A

AMPHOUX Christian, Les fleuves du paradis dans la Bible : une nouvelle interprétation, 03.2018, 149 : art. 8 (https://ch.hypotheses.org/2186).

ARNOULD Daniel  =, L’importance du destin dans les épopées antiques grecques, 07.2016, 144 : art. 1 (https://ch.hypotheses.org/1582).

 

B

BOUDIGNON Christian, VPG 23. La femme, l’amant et le mari jaloux (où il sera question de l’étymologie de jaloux), 11.2012, 133 : art. 1.

—, De la gynécocratie, ou comment dresser son mari ?, 11.2012, 133 : art. 7.

—, Bienheureuse faute d’orthographe ! Le trésor des Marseillais et Marseille-Provence capitale européenne de la culture 2013, 03.2013, 134 : art. 10.

—, VPG 24. Le petit écolier et les cochons d’élevage (où il sera question de l’étymologie d’école), 03.2013, 134 : art. 6.

—, VPG 25, Poulpe-fiction (où il sera question de l’étymologie de poulpe et pieuvre), 06.2013, 135 : art. 1.

—, VPG 26, Mme Joyssains, mairesse d’Aix et les « crapules marseillaises » (où il sera question de l’étymologie de crapule), 11.2013, 136 : art. 1.

—, VPG 27, Chômage et calme, « Il fait trop chaud pour travailler » (où il sera question de l’étymologie de chômage et calme), 03.2014, 137 : art. 1 (http://ch.hypotheses.org/721).

—, Tragédie et épopée, 07.2014, 138 : art. 4 (http://ch.hypotheses.org/925).

—, VPG 28, Réflexions intempestives sur le mot clitoris (où il sera question de l’étymologie de clitoris), 07.2014, 138 : art. 7 (http://ch.hypotheses.org/962).

—, VPG 29, « Rue des boutiques obscures » (où il sera question de l’étymologie de boutique & bodega), 11.2014, 139 : art. 4 (http://ch.hypotheses.org/1037).

—, LPV : François HERBAUX, Puisque la terre est ronde. Enquête sur l’incroyable aventure de Pythéas le Marseillais, 11.2014, 139 : art. 5 (http://ch.hypotheses.org/1044).

—, VPG 30, Comment déclarer sa flemme ? (où il sera question de l’étymologie de flemme), 03.2015, 140 : art. 3 (http://ch.hypotheses.org/1146).

—, LPV : Jean SOLER, Le sourire d’Homère, 03.2015, 140 : art. 6 (http://ch.hypotheses.org/1168).

—, VPG 31, Comme un aimant (où il sera question de l’étymologie d’aimant & diamant), 07.2015, 141 : art. 8 (http://ch.hypotheses.org/1316).

—, VPG 32, Rêve de coup d’État (où il sera question de l’étymologie de coup), 11.2015, 142 : art. 6 (http://ch.hypotheses.org/1444).

—, LPV : Théodore ZAPHIRIOU, Fruits secs et autres recueils de poèmes bilingues 2013-2015 (trad. J. Kaminski), 11.2015, 142 : art. 8 (http://ch.hypotheses.org/1459).

—, VPG 33, C’est la zone (où il sera question de l’étymologie de zone), 03.2016, 143 : art. 2.

—, LPV : Μουσέων εἵνεκα, Les épigrammes de Posidippe, traduits par Yannick Durbec, 03.2016, 143 : art. 4.

—, Quelle est la couleur du quatrième cheval de l’Apocalypse ?, 03.2016, 143 : art. 8.

—, VPG 34, Les dieux du stade (où il sera question de l’étymologie de stade), 07.2016, 144 : art. 9 (https://ch.hypotheses.org/1634).

—, VPG 35, « Mais que ce soit hors cymetieres ! », 11.2016, 145 : art. 1.

—, VPG 36, Pénélope était-elle à la Chambre ou dans sa chambre ? (où il sera question de l’étymologie de chambre), 03.2017, 146 : art. 6.

—, Deux lettres inédites de Nausicaa et d’Ulysse, 07.2017, 147 : art. 6 (https://ch.hypotheses.org/1917).

—, VPG 37, À ramasser à la petite cuillère (où il sera question de l’étymologie de cuillère), 07.2017, 146 : art. 9 (https://ch.hypotheses.org/1967).

—, VPG 38, Troubadour, un mot d’origine grecque ou un mot d’origine arabe ? (où il sera question de l’étymologie de troubadour et trouvère), 11.2017, 148 : art. 1 (https://ch.hypotheses.org/1981).

—, Un croque-mort de livres ou la lettre d’Isidore de Péluse à un « bibliotaphe », 03.2018, 149 : art. 1 (https://ch.hypotheses.org/2107).

—, VPG 39, « Tu crois qu’ils vont nous seringuer à vue ? » (où il sera question de l’étymologie de seringue), 03.2018, 149 : art. 8 (https://ch.hypotheses.org/2176).

—, VPG 40, « Je vais faire une pause » (où il sera question de l’étymologie de pause), 07.2018, 150 : art. 6 (https://ch.hypotheses.org/2305).

—, VPG 41, Le sexe de Réglisse (où il sera question de l’étymologie de réglisse), 11.2018, 151 : art. 9 (https://ch.hypotheses.org/2853).

—, VPG 42, Zoo (où il sera question de l’étymologie de zoo), 03.2019, 152 : art. 10 (https://ch.hypotheses.org/3155).

—, VPG 43, Parasite (où il sera question de l’étymologie de parasite), 07.2019, 153 : art. 12 (https://ch.hypotheses.org/3285).

—, VPG 44, Pédé ! Pédo ! (où il sera question de l’étymologie de pédéraste et de pédophile), 11.2019, 154 : art. 4 (https://ch.hypotheses.org/3370).

—, VPG 45, Épidémie et pandémie (où il sera question de l’étymologie d’épidémie et de pandémie), 03.2020, 155 : art. 8 (https://ch.hypotheses.org/3878).

BOULHOL Pascal, Orphée en Béotie ? Les rapports de Jean Racine avec Montdidier et le plateau picard, 11.2012, 133 : art. 4.

—, Attention, un Xénophon peut en cacher un autre !, 03.2013, 134 : art. 11.

—, « La vélocité d’un cheval ne rend pas son  fils rapide ». Les nouvelles règles de l’éloge selon les Pères de l’Église grecs : le refus de l’orgueil familial ou nobiliaire, 11.2013, 136 : art. 2.

—, Brèves notes sur les scènes de reconnaissance dans l’Odyssée, 03.2014, 137 : art. 3 (http://ch.hypotheses.org/747).

BOYAVAL Bernard, Quels arbres poussaient dans l’oasis de Siwah ? (à propos d’une ligne d’Arrien), 03.2014, 137 : art. 6 (http://ch.hypotheses.org/820).

—, Confusions dans l’au-delà, 07.2014, 138 : art. 3 (http://ch.hypotheses.org/916).

—, Deux étiquettes de momies corrigées, 07.2016, 144 : art. 8 (https://ch.hypotheses.org/1620).

—, Notes sur quelques épigrammes funéraires : Sur une expression de la filiation – Orthographe et versification, 03.2017, 146 : art. 7.

—, Une trace d’échange évergétique en Égypte hellénistique, 07.2017, 147 : art. 3 (https://ch.hypotheses.org/1911).

—, Personne n’est immortel en ce monde, 11.2017, 148 : art. 2 (https://ch.hypotheses.org/1985).

—, Quel est le métier d’Harpalos ?, 11.2018, 151 : art. 12 (https://ch.hypotheses.org/2984).

—, Herenios de Kom Abou Billou (Delta) – À propos du nom Lilous – Une stèle juive de Marin, 03.2019, art. 4 (https://ch.hypotheses.org/3104).

—, XAIPE – Sur deux épitaphes d’Hermoupolis Magna – Une épitaphe latine de Vienne (Isère), 07.2019, 153 : art. 4 (https://ch.hypotheses.org/3219).

—, Un emploi du mot tryphè en Égypte – Beau, bon ou noble ? – « Mort(e) prématurément à l’âge de dix ans », 11.2019, 154 : art. 9 (https://ch.hypotheses.org/3507).

—, Une âme blanche sous une peau noire – Diazelmis, Zazelmis, Dizazelmis – Les épitaphes à défunts groupés de Kom Abou Billou, 03.2020, 155 : art. 10 (https://ch.hypotheses.org/3888).

BROCQUET Sylvain, LPV : René Peyrous, Retour d’Ulysse…, 07.2014, 138 : art. 5 (http://ch.hypotheses.org/932).

—, LPV : René PEYROUS, Ulysse en Ithaque. Essai sur la localisation de son royaume et de son palais, 07.2015, 141 : art. 9 (http://ch.hypotheses.org/1348).

C

CALVIÉ Laurent, Du nouveau sur le copiste-libraire Andréas Darmarios (1540-après 1591), 03.2020, 155 : art. 4 (https://ch.hypotheses.org/3857).

—, LPV : Paul MAAS, Les dessous de la littérature grecque. Paléographie, histoire et critique des textes, 03.2020, 155 : art. 5 (https://ch.hypotheses.org/3861).

CARAVOLAS Jean-Antoine, L’helléniste Jules David, la belle grecque et leurs enfants, 07.2014, 138 : art. 2 (http://ch.hypotheses.org/907).

CARDELL Monique, Marmottes, rats et fourmis. À propos du mystère des fourmis chercheuses d’or qu’Hérodote décrit dans ses Histoires (III, 102-105), 07.2013, 135 : art. 3.

CAVVADIAS Nikos, Lettre de Marseille, trad. Paul Challobos, 07.2018, 150 : art. 7 (https://ch.hypotheses.org/2347).

CHAKER Salem, Des barbares ont-ils enseigné aux Hellènes ? Enquête à propos du nom de l’olivier : grec ou berbère ?, 11.2013, 136 : art. 3.

CHALLOBOS Paul, Solon, la dette grecque et l’économiste Gaël Giraud, 07.2015, 141 : art. 2 (http://ch.hypotheses.org/1284).

—, Micro-Macron sous le Pœcile (rondel), 03.2017, 146: art. 8.

—,  Connaissance hellénique et mai 68, 07.2018, 150 : art. 1 (https://ch.hypotheses.org/2222).

—, LPV : Lucrèce LUCIANI, Le démon de saint Jérôme, 11.2018, 151 : art. 6 (https://ch.hypotheses.org/2762).

—, LPV : Olga VOTSI, L’escalier, 07.2019, 153 : art. 11 (https://ch.hypotheses.org/3274).

—, LPV : Pour lire du grec : quatre ouvrages scolaires annotés à l’intention des jeunes hellénistes, 11.2019, 154 : art. 10 (https://ch.hypotheses.org/3523).

—, Homère a inventé le coronavirus !, 03.2020, 155 : art. 12 (https://ch.hypotheses.org/3900).

CHARLET Jean-Louis, Plaidoyer pour une éducation humaniste. Mondialisation et professionnalisation : la leçon de l’éducation humaniste, 11.2015, 142 : art. 1 (http://ch.hypotheses.org/1387).

CHARRIÈRE Jean-Louis, Et si les Phéniciens réclamaient l’Europe ?, 03.2013, 134 : art. 2.

CHETANIAN Rose Varteni, Avez-vous lu Le Pasteur d’Hermas, 03.2017, 146 : art. 1.

CHIONIS Argyris =, « L’absence », in La hauteur horizontale et autres histoires extraordinaires, trad. Janine Kaminski, 03.2015, 140 : art. 8 (http://ch.hypotheses.org/1192).

—, Τα κόλλυβα, in Étant sain d’esprit…, recette traduite par J. Kaminski, 11.2017, art. 3 (https://ch.hypotheses.org/1991).

CHOPARD Ariel(le), Ulysse et les deux soldats israéliens (à propos du feuilleton télévisuel Odysseus sur Arte), 07.2013, 135 : art. 7.

—, LPV : Jean-Pierre NÉRAUDAU, L’Olympe du Roi-Soleil. Mythologie et idéologie royale au Grand Siècle, 11.2013, 136 : art. 8.

—, LPV : Pascal QUIGNARD, Sur l’image qui manque à nos jours, 07.2014, 138 : art. 9 (http://ch.hypotheses.org/992).

—, LPV : Christophe BOUQUEREL, La première femme nue, 11.2015, 142 : art. 9 (http://ch.hypotheses.org/1479).

—, LPV : Bernard GRASSET, Hellade, 07.2016, 144 : art. 6 (https://ch.hypotheses.org/1612).

—, LPV : CLAPAT et ROBINSON, 200 questions et leurs réponses sur la guerre de Troie et ses héros et Le cheval de Troie (Moi, Ulysse, roi d’Ithaque), 07.2017, 147 : art. 5 (https://ch.hypotheses.org/1935).

—, LPV : Elisabeth Laureau-Daull, La jument de Socrate, 11.2017, 148 : art. 6 (https://ch.hypotheses.org/2024).

COGITORE, Isabelle, voir WYLER, Stéphanie

COUSIN Catherine, L’Hadès, le Tartare et la Plaine élyséenne : évolution des paysages de l’Au-delà dans l’Antiquité grecque jusqu’à la fin du Ve siècle av. J.-C., 07.2013, 135 : art. 6.

 

D

DELAVAUD-ROUX Marie-Hélène, Eschyle censuré, 07.2019, 153 : art. 1 (https://ch.hypotheses.org/3176).

DIA Mayoro, Le scepticisme chez Sextus Empiricus et l’école médicale méthodiste : vraie proximité ou simple coïncidence ?, 07.2018, 150 : art. 4 (https://ch.hypotheses.org/2276).

—, Sextus Empiricus : lecteur critique de Platon et des autres membres de l’Académie, 07.2019, 153 : art. 5   (https://ch.hypotheses.org/3223).

DIATSENTOS Petros, LPV : Olivier DELORME, La Grèce et les Balkans, t. III, 07.2016, 144 : art. 2 (https://ch.hypotheses.org/1589).

DI MEGLIO Daniel, Comment expliquer le grec ancien à une machine ? Le projet Exeuresis 11.2015, 142 : art. 2 (http://ch.hypotheses.org/1397).

—, Enfin un logiciel qui lit le grec ancien à haute voix !, 11.2018, 151 : art. 10 (https://ch.hypotheses.org/2895).

DIOUF P.M.H., Étude lexicologique des notions d’ulcère, de cancer ou de plaie dans le vocabulaire médical hellénique : les termes τὸ ἕλκος (to helkos) et ἡ φαγέδαινα (hè phagédaina). Du concept à la dénomination 03.2020, 155 : art. 7 (https://ch.hypotheses.org/3874).

DIOUF P.M.H. & S. FAYE, L’éducation des enfants chez Homère et à Sparte, 11.2019, 154 : art. 2 (https://ch.hypotheses.org/3321).

DOBIAS-LALOU Catherine, Figures féminines de la Cyrénaïque antique, I : Destins de reines en Cyrénaïque : de Phronimè à Bérénice II, 11.2012, 133 : art. 6.

—, ”, II, Les femmes de l’antique Libye : défuntes, prêtresses et fiancées, 03.2013, 134 : art. 5.

DRAKOPOULOS Panos, L’agora, 11 poèmes grecs traduits par Janine Kaminski, 03.2014, 137 : art. 2 (http://ch.hypotheses.org/738).

—, Passage, 3 extraits traduits par J. Kaminski, 03.2017, 146 : art. 2.

—, Une comète magique, 7 poèmes, trad. J. K., 11.2019, 154 : art. 8 (https://ch.hypotheses.org/3475).

DUTTO Jean-Claude, St Paul contre Eschyle, ou Sur la résurrection, 11.2017, 148: art. 5 (https://ch.hypotheses.org/2003).

—, CR : Andrea MARCOLONGO, La langue géniale. 9 bonnes raisons d’aimer le grec, 03.2018, 149 : art. 6 (https://ch.hypotheses.org/2171).

—, Homère enfin chez les Grecs !, 11.2018, 151 : art. 3 (https://ch.hypotheses.org/2667).

—, LPV : Andrea MARCOLONGO, La part du héros. Le mythe des Argonautes et le courage d’aimer, 03.2019, 152 : art. 8 (https://ch.hypotheses.org/3132).

—, LPV : Simone BETA, Moi, un manuscrit (autobiographie de l’Anthologie palatine), 07.2019, 153 : art. 10 (https://ch.hypotheses.org/3269).

—, LPV : Matthieu Fernandez, L’Iliade et l’Odyssée, relire Homère, 11.2019, 154 : art. 6 (https://ch.hypotheses.org/3420).

 

E

EFSTATHIADIS Iannis, Leçon de chant, 15 poèmes traduits par Janine Kaminski, 03.2020, 155 : art. 11 (https://ch.hypotheses.org/3893).

 

F

FALUSI Dora, La connaissance du grec ancien en Hongrie, 03.2020, 155 : art. 3 (https://ch.hypotheses.org/3849).

FERRANT Coline, Περιπατέω, péripatétisme et péripatéticiennes, 03.2017, 146 : art. 9.

FORCE Laurent, LPV : Alix senator, t. 1, Les aigles de sang, 03.2013, 134 : art. 1.

—, LPV : Alix senator, t. 2, Le dernier pharaon, 03.2015, 140 : art. 2 (http://ch.hypotheses.org/1141).

—, Le système politique des Schtroumpfs ou les Schtroumpfs pensaient-ils grec ?, 07.2016, 144 : art. 3 (https://ch.hypotheses.org/1594).

—, LPV : Laure Humbel et Jean Cubaud, Fadia Nicé ou l’histoire inventée d’une vraie esclave romaine, 07.2017, 147 : art. 4 (https://ch.hypotheses.org/1925).

—, LPV : Joann SFAR & Christophe BLAIN, Socrate le demi-chien, 11.2018, 151 : art. 8 (https://ch.hypotheses.org/2840).

FRANCESCHETTI Brigitte, Aidez-nous à faire découvrir le grec ancien, 03.2018, 149 : art. 4 (https://ch.hypotheses.org/2153).

FRANCESCHETTI Brigitte & CHOPARD Arielle, De l’institution des enfants ès lettres grecques, ou Comment Nausicaa offre conseil et estimable recommandation aux  honestes lecteurs d’icelui Λύχνος, 11.2014, 139 : art. 6 (http://ch.hypotheses.org/1051).

FRANTZ Thomas, La reconstitution historique chez les Somatophylaques, 03.2018, 149 : art. 5 (https://ch.hypotheses.org/2162).

FRAPPA Giuseppe, Homère et Virgile sans peine sur Internet : www.poesielatina.it, 07.2015, 141 : art. 6 (http://ch.hypotheses.org/1303).

FROIDEFOND Ch., Les études grecques sont florissantes !, archive mai 1977, n° 3 (https://ch.hypotheses.org/2066).

 

G

GAMALOVA Natalia, L’enseignement du grec ancien en Russie après 1917, 11.2012, 133 : art. 5.

—, À propos de Vassili KAPNISTE, De l’opinion qui veut qu’Ulysse ne navigua pas dans la mer Méditerranée mais dans les mers Noire et d’Azov, 03.2019, 152 : art. 1 (https://ch.hypotheses.org/3088).

GEORGELIN Yvon – BOUDIGNON Christian, Qu’est-ce que la prétendue Étoile des Mages ?, 11.2016, 145 : art. 4.

GRASSET Bernard, Le voyageur, 3 poèmes gréco-français, 03.2020, 155 : art. 1 (https://ch.hypotheses.org/3777).

 

H

HABERT Mireille, Médée et l’imaginaire. Analyse de quelques aspects de la Médée de Pierre Corneille, 07.2014, 138 : art. 8.

HÉROUET Marc, L’accent grec et Homère ou essai d’une partition musicale de l’hexamètre dactylique, 07.2019, 153 : art. 2 (https://ch.hypotheses.org/3191).

HOULLE Thierry, Πάντα ῥεῖ, « Tout s’écoule » (L’eau et la pensée grecque), 07.2013, 135 : art. 8.

HOUZOURI Elena, Oncle Abraham vit toujours ici, trad. Simone Taillefer, 03.2018, 149 : art. 10 (https://ch.hypotheses.org/2196).

 

I

IOANNOU Thomas, Beauté de la Méditerranée, trad. Janine Kaminski, 07.2016, 144 : art. 7 (https://ch.hypotheses.org/1617).

 

J

JACQUIN Renée =, La musique grecque antique, archive mai 1977, n° 2 (https://ch.hypotheses.org/2058).

K

KAMINSKI Janine, LPV : Takis THEODOROPOULOS et alii, Yπó τo μηδέν (Au-dessous de zéro. Quatre commentaires sur la crise), 11.2012, 133 : art. 2.

—, LPV : Christos CHRYSOPOULOS, Ο βομβιστής του Παρθενώνα, νουβέλα (Celui qui a fait sauter le Parthénon), 07.2013, 135 : art. 5.

—, LPV : Hervé MAZUREL, Vertiges de la guerre. Byron, les philhellènes et le mirage grec, 11.2015, 142 : art. 3 (http://ch.hypotheses.org/1405).

—, Traduction de Nikos Kavvadia, Lettre de Marseille, 11.2019, 154 : art. 12 (https://ch.hypotheses.org/3707).

KARDAMITSI Katerina, « Pagona Skirinoglou, réfugiée grecque de Smyrne », un témoignage oral sur les réfugiés de Smyrne en 1922, enreg. Katilena Stahatou, 03.2016, 143 : art. 7.

KAZANTZAKI Galatée, « Madame Marigo », in Femmes de Grèce, trad. Simone Taillefer, 03.2015, 140 : art. 5 (http://ch.hypotheses.org/1160).

 

L

LANFRANCHI Pierluigi, « Ils reflétaient la beauté de la Grèce ». Une petite histoire de l’hellénisme, 11.2014, 139 : art. 1 (http://ch.hypotheses.org/1006).

—, Umberto Eco : le chercheur comme détective ou comment se faire une idée du second livre perdu de la Poétique d’Aristote, 03.2016, art. 9.

—, Furio Jesi mythologue, 11.2018, 151 : art. 4 (https://ch.hypotheses.org/2684).

LEFEBVRE Sabine et alii, voir WYLER Stéphanie

LEPAIN Audrey, Najat m’a tuer, 03.2016, 143 : art. 1.

LEVENTOPOULOS Patroclos, Épitaphes, traduction Janine Kaminski (9 poèmes), 07.2013, 135 : art. 2.

—, Ode à Sergio Leone, 4 poèmes, trad. J. Kaminski, 03.2015, 140 : art. 4 (http://ch.hypotheses.org/1154).

—, Κακίες και ακακίες (Fiel et miel), 7 poèmes traduits par J. K., 07.2017, 147 : art. 2 (https://ch.hypotheses.org/1904).

LUCIANI Lucrèce,  Au diable les bibliotaphes ! ou « la nouvelle politique des bibliothèques », 11.2019, 154 : art. 1 (https://ch.hypotheses.org/3321).

 

M

MARKARIS Petros, À fleur de peau, nouvelle inédite traduite par Janine Kaminski, 07.2014, 138 : art. 1 (http://ch.hypotheses.org/907).

—, Suite pour violon et flûte, in Athènes capitale des Balkans, trad. J. Kaminski, 07.2015, 141 : art. 4 (http://ch.hypotheses.org/1294).

MICHEL Élizabeth, Avis aux hellénistes du monde entier, 11.2016, 145 : art. 6.

MIOLLAN Nicolas, Pourquoi j’ai appris le grec avec « Connaissance hellénique », 03.2018, 149 : art. 3 (https://ch.hypotheses.org/2127).

MURCIA Thierry, Marie de Magdala, la mère de Jésus ?, 07.2015, 141 : art. 1 (http://ch.hypotheses.org/1278).

 

N

NAULIN Marie-Noëlle, CR : Petros Markaris, L’empoisonneuse d’Istanbul, 03.2014, 137 : art. 4 (http://ch.hypotheses.org/799).

NICOLETSÉA Georgia, Trois poèmes sur Agamemnon, Clytemnestre et Égisthe, 11.2018, 151 : art. 2 (https://ch.hypotheses.org/2645).

 

O

 

P

PANSELINOS Alexis, Syntagma Square, nouvelle, traduction Janine Kaminski, 03.2016, 143 : art. 3.

PAPANGÉLOU Roy, Πλοῦς, traduction partielle Janine Kaminski, 11.2012, 133 : art. 3.

PASCAL Flore, Chanter les muses, haïr les dieux, 03.2013, 134 : art. 7.

PÉTRONE Stéphanie, Voir la mythologie grecque avec les yeux d’Henry d’Arles, 03.2015, 140 : art. 1 (http://ch.hypotheses.org/1132).

POUCET Emmanuel, Le général Charles Fabvier (1782-1855), héros de la cause grecque, 11.2016, 145 : art. 5.

POURKIER Max, col., La marine de guerre de l’Antiquité tardive de Constance II à Constantin IV (337-685), 11.2013, 136 : art. 7.

—, L’armée byzantine du milieu du VIIe siècle au milieu du IXe siècle, I : Histoire de la stratégie dans la guerre byzantino-arabe, 07.2015, 141 : art. 3 (http://ch.hypotheses.org/1291).

—, ’’, II : L’organisation militaire des thèmes, 11.2015, 142 : art. 4 (http://ch.hypotheses.org/1421).

PRALON Didier, « L’immonde Nicolas, le cupide, le bibliotaphe » ou la traduction annotée de la lettre 76 de Michel Apostolios (1422-1480) à Bessarion, 03.2018, 149 : art. 2 (https://ch.hypotheses.org/2136).

—, Que signifie lexicalement en grec le mot βιβλιοτάφος, “bibliotaphe” : “sépulcre de livres” ou “ensevelisseur de livres” ?, 07.2018, 150 : art. 2 (https://ch.hypotheses.org/2228).

 

Q

 

R

REITER Fabian, Les jetons de bière et de banquet dans l’Égypte gréco-romaine ; les ostraka grecs des nouvelles fouilles de Tebtynis, 03.2017, 146 : art. 3.

ROLLAND Jean-Claude, Sambuque. Où il sera question du sureau, d’instruments de musique, d’une machine de guerre, de sabots et de selles d’amazones, 11.2014, 139 : art. 2 (http://ch.hypotheses.org/1015).

ROPARS Jean-Michel, Le saut de Leucade : une question de sens, 11.2013, 136 : art. 5.

—, À propos d’Ulysse et d’Hermès, I, 03.2018, 149 : art. 9 (https://ch.hypotheses.org/2192).

—, ”, II, 07.2018, 150 : art. 5 (https://ch.hypotheses.org/2317).

—, ”, III, 11.2018, 151 : art. 5 (https://ch.hypotheses.org/2714).

—, Ulysse, figure souffrante et lunaire, I, 03.2019, 152 : art. 3 (https://ch.hypotheses.org/3100).

—, ”, II, 07.2019, 153 : art. 13 (https://ch.hypotheses.org/3301).

—, ”, III, 11.2019, 154 : art. 5 (https://ch.hypotheses.org/3306).

 

S

SARAKIS Sotiris, Νυχτερινά δρομολόγια (Trajets nocturnes), traduction J. Kaminski (5 poèmes), 03.2013, 134 : art. 3.

SALÉ Marie-Jeannine =, archive Ὁ Λύχνος – n° 17, octobre 1983, 20-26, Les disciples d’Emmaüs, 03.2019 (https://ch.hypotheses.org/3125).

SCHNEIDER Aurore, Danser l’hymne à Némésis, 03.2013, 134 : art. 4.

 

T

THIÉRION Chantal, LPV : Andrea Marcolongo, La langue géniale, 11.2019, 154 : art. 3 (https://ch.hypotheses.org/3330).

TISSERAND Sylvie, L’enseignement du grec à La Flèche, 03.2017, 146 : art. 5.

TONNET Henri, Le grec moderne ressemble-t-il au grec ancien ?, 03.2020, 155 : art. 2 (https://ch.hypotheses.org/3832).

 

U

 

 

V

VERNHES Jean-Victor, Une étymologie pour μύρμηξ ?, 03.2013, 134 : art. 8.

—, Une étymologie (hérétique ?) pour πόλις ?, 07.2013, 135 : art. 9.

—, Une étymologie pour νόος > νοῦς [nóos > noûs]?, 11.2013, 136 : art. 4.

—, Une étymologie pour σοφός [sophos] ?, 03.2014, 137 : art. 7 (http://ch.hypotheses.org/834).

—, Une étymologie pour ἡ κλειτορίς, ίδος, le clitoris ?, 07.2014, 138 : art. 8 (http://ch.hypotheses.org/976).

—, Retour sur σοφός ou Le marteau et le sabot, 11.2014, 139 : art. 8 (http://ch.hypotheses.org/1070).

—, Retour sur l’étymologie de πόλις et de πτόλις, 03.2015, 140 : art. 7 (http://ch.hypotheses.org/1181).

—, Une étymologie pour ὁ κῆπος ?, 07.2015, 141 : art. 7 (http://ch.hypotheses.org/1309).

—, Une étymologie pour ῥάπτω [rhaptô] coudre ?, 11.2015, 142 : art. 7 (http://ch.hypotheses.org/1411).

—, Autour de la racine *nes, sauver : le sens et l’étymologie de ἄσμενος, joyeux et les verbes νέομαι et νίσομαι, revenir, 03.2016, 143 : art. 6.

—, Les meilleurs des chants amébées. Les racines *ἀμει et *ἀμευ avec une étymologie pour ἀμείνων “meilleur”, 07.2016, 144 : art. 5 (https://ch.hypotheses.org/1605).

—, Une étrange rencontre, 11.2016, 145 : art. 3.

—, Les Sibylles et l’étymologie de Σίβυλλα, 11.2016, 145 : art. 7.

—, Une étymologie pour Egeria, Égérie ?, 11.2016, 145 : art. 8.

—, Philon d’Alexandrie et le judaïsme alexandrin, 07.2017, 147 : art. 7 (https://ch.hypotheses.org/1947).

—, Traduction française du traité De la confusion des langues de Philon d’Alexandrie, 07.2017, 147 : art. 8 (https://ch.hypotheses.org/1940).

—, Une étymologie pour Ναυσικάᾱ (ᾰᾱ) ? ou quand les simples gens sont plus savants que les hellénistes ?, 07.2017, 147 : art. 1 (https://ch.hypotheses.org/1898).

—, Une étymologie pour ἡ νόσος, la maladie ?, 11.2017, 148 : art. 7 (https://ch.hypotheses.org/2035).

—, « Voyage au pays des genres » (à propos de l’écriture inclusive), 11.2017, art. 8 (https://ch.hypotheses.org/2040).

—, L’expérience de Connaissance hellénique, archive mai 1977, n° 1 (https://ch.hypotheses.org/2052).

—, La « Petite Odyssée » de Ragon ressuscitée, 07.2018, 150 : art. 3 (https://ch.hypotheses.org/2244).

—, Une étymologie pour ΚΩΛΥΩ, empêcher, 11.2018, 151 : art.  11 (https://ch.hypotheses.org/2940).

—, LPV : 1. Marie-Hélène DELAVAUD-ROUX, Corps et voix dans les danses du théâtre antique ; 2. Bernard SERGENT, Notre grec de tous les jours. Petit dictionnaire pour un usage quotidien : 3. Xavier DELAMARRE, Une généalogie des mots. De l’indo-européen au français : introduction à l’étymologie lointaine, 4. Thomas PELLARD, Laurent SAGARD & Guillaume JACQUES, « L’indo-européen n’est pas un mythe », 03.2019, 152 : art. 2 (https://ch.hypotheses.org/3091).

—, L’étymologie et le sens de ὁ ἀριθμόσ, le nombre et des mots de sa famille, 03.2019, 152 : art. 9 (https://ch.hypotheses.org/3150).

—, Quand Phryné dévoilait son sein, ou du nouveau sur l’affaire Phryné ?, 07.2019, 153 : art. 3 (https://ch.hypotheses.org/3212).

—, La théologie orthodoxe, ou comment une question de préverbes a entraîné un schisme ?archives, 03.2019 (https://ch.hypotheses.org/3243).

—,  Deux livres, deux grains de sel, un pain et trois librairies : Jacqueline de Romilly, Réflexions sur la tragédie grecque – Grégoire de Nysse, Homélies sur le Notre Père, …, 07.2019, 153 : art. 8 (https://ch.hypotheses.org/3256).

—, Qu’est-ce que l’accent grec ancien ?, 11.2019, 154 : art. 11 (https://ch.hypotheses.org/3623).

—, La prononciation des groupes EI et OY en attique, 03.2020, 155 : art. 6 (https://ch.hypotheses.org/3868).

VILLANI Jacqueline, L’enlèvement d’Europe selon Nonnos de Panopolis (Dionysiaques, I, 299-351), 07.2013, 135 : art. 4.

 

W

WALLACE Robert, Conférence exceptionnelle sur l’Œdipe à Colone de Sophocle, 03.2014, 137 : art. 5 (http://ch.hypotheses.org/811).

—, La tragédie de l’Ajax de Sophocle, entre vérités éternelles et débat politique, 11.2018, 151 : art. 1 (https://ch.hypotheses.org/2576).

WYLER Stéphanie  – COGITORE, Isabelle –  LEFEBVRE Sabine et alii, Jules César et la fin de la Marseille grecque, épisode 1, 11.2018, 151 : art. 7 (https://ch.hypotheses.org/2793).

—, ”, épisode 2, 03.2019, 152 : art. 7 (https://ch.hypotheses.org/3121).

—, ”, épisode 3, 07.2019, 153 : art. 9 (https://ch.hypotheses.org/3264).

 

X

XIONIS Argyris, voir CHIONIS.

 

Y

 

 

Z

ZAPHIRIOU Stavros, « Le lion de Dresde », in Πρός τά ποῦ (Μιά πολεμική ἱστορία) – Vers où (Une histoire de guerre), traduction Janine Kaminski, 11.2014, 139 : art. 3 (http://ch.hypotheses.org/1028).

—, Difficile, trad. partielle de J. Kaminski, 03.2016, 143 : art. 5.

—, Le petit pilote, I, trad. J. K., 07.2016, 144 : art. 4 (https://ch.hypotheses.org/1598).

—, ”, II, 11.2016, 145 : art. 2.

—, ”, III et fin, 03.2017, 146 : art. 4.

—, Αὐτοάνοσο (ἕνα μελόδραμα), Auto-immune (un mélodrame), trad. J. K., 03.2019, 152 : art. 5 (https://ch.hypotheses.org/3108).

—, Guarda e passa, 03.2020, 155 : art. 9 (https://ch.hypotheses.org/3884).

ZAPHIRIOU Théodore, Ξηροί καρποί (Fruits secs), 5 poèmes, traduction Janine Kaminski, 11.2013, 136 : art. 6.

—, Ξηροί καρποί (Fruits secs), 6 poèmes, trad. J. Kaminski, 07.2014, 138 : art. 6 (http://ch.hypotheses.org/956).

—, Les chariots, 2 poèmes, trad. J. K., 07.2015, 141 : art. 5 (http://ch.hypotheses.org/1299).

—, « Héliothérapie », Il a été guéri par le soleil, trad. J. K., 11.2015, 142 : art. 5 (http://ch.hypotheses.org/1433).

—, Porteurs, 4 poèmes, trad. J. K., 112017, 148 : art. 4 (https://ch.hypotheses.org/1995).

—, Porteurs, 4 poèmes, trad. J. K., 03.2018, 149 : art. 11 (https://ch.hypotheses.org/2202).

—, Corps jouissants, corps souffrants, 7 poèmes, trad. J. K., 03.2019, 152 : art. 6 (https://ch.hypotheses.org/3116).

—, Les autres (Τὰ ἄλλα), trad. J. K., 07.2019, 153 : art. 6 (https://ch.hypotheses.org/3232).

—, Fleuves, trad. J. K., 07.2019, 153 : art. 7 (https://ch.hypotheses.org/3248).

—, Delivery, 11 poèmes, trad. J. K., 11.2019, 154 : art. 7 (https://ch.hypotheses.org/3447).

 

Connaissance Hellénique

Christian Boudignon est maître de conférences de littérature grecque ancienne à l'Université d'Aix-Marseille et chercheur au centre Paul-Albert Février (CNRS, TDMAM,UMR 7297), spécialiste du christianisme grec de l'Antiquité.

More Posts